-
1 smembramento
smembramento s.m. dismemberment (anche fig.); ( divisione) splitting, division, breaking-up: smembramento di una nazione, dismemberment of a nation; lo smembramento di una famiglia, the splitting of a family; smembramento di un patrimonio, splitting of a property; smembramento dei conti, splitting of accounts.* * *[zmembra'mento]sostantivo maschile (di paese, comunità) dismemberment, dismantling; (di collezione) dispersion; (di famiglia) breaking up* * *smembramento/zmembra'mento/sostantivo m.(di paese, comunità) dismemberment, dismantling; (di collezione) dispersion; (di famiglia) breaking up. -
2 smembramento
smembraménto m 1) расчленение, разделение smembramento di una famiglia -- распад семьи smembramento di un periodo gram -- разложение периода на составные части 2) calcol расчленение -
3 smembramento
m1) расчленение, разделениеsmembramento di una famiglia — распад семьиsmembramento di un periodo грам. — разложение периода на составные части2) вчт. расчленение -
4 smembramento
ś membraménto ḿ 1) расчленение, разделение smembramento di una famiglia — распад семьи smembramento di un periodo gram — разложение периода на составные части 2) calcol расчленение -
5 smembramento
m. (anche fig.)
См. также в других словарях:
smembramento — smem·bra·mén·to s.m. 1. CO lo smembrare, lo smembrarsi e il loro risultato; squartamento | BU scomposizione: smembramento di un periodo in principale e secondarie 2. CO estens., frazionamento di un insieme organico: smembramento di una raccolta,… … Dizionario italiano
